Muut kielet – Other languages – Andra språk – Другие языки
Suomenkieliset runot
Meillä ei ole enää varaa olla välittämättä
TEEMU LAULAJAINEN Kapina, tuo sorrettujen / ja nurkkaan ajettujen / viimeinen keino / nousta diktatuuria vastaan! […]
Kaukainen muisto ystävästä
ANNI KANNIAINEN Kaukainen muisto ystävästä säilyy sydämessä / laatikkoon sen nimen sulkee / kolmanteen sydänkammioon. […]
Kaksi rantaa – Два берега
RUSLAN VESTERINEN Kaksi rantaa, joki niiden välissä… / Kaksi rantaa, niiden välissä ohut jääkerros, / Vesi juoksee, mutta jää seisoo. / Jää on päällä ja vesi pohjassa. / Jäällä on kalastajia, vedessä karppeja. […]
Öljytie
ANNI KANNIAINEN Kuljen öljyteitä / tuhokoneidensa melutessa / tässä muovikaupungissa / vaivoin osaan hengittää / He kehystävät tuhonsa / ja peittävät sen kimalteella / säveltävät profetian / lopun oopperan, / se toteen käy. […]
Kotoista kurkkumätää
ANNI KANNIAINEN Seikka saumaton / piilee näissä sieluissa: / mitä lausun, viipymättä / joka sanan ymmärrät. / Ytimessä yhtenäistä / koisojuomaa virtaa / tuulahduksen tavoin saavut / kalmistomme perältä. […]
Kuollut opas
ANNI KANNIAINEN Minun oppaani on kuollut, / kuten he kuolevat aina / hän on Kharon, joka kangastusten / pirunpeltoon heitettiin / ja ennen vahvat jalkansa / vääntyivät paineen alla. […]
Majakka
PENTTI SALMELA Kun minut luotiin, / tämän kallion laelle / betonia ja rautaa tuotiin / […]
Eromme
SAIJA SEPPÄLÄ Sinä suhtaudut ajateltaviin asioihin kepeästi / ja minä pohtivalla vakavuudella. / Uusista tekemisien mahdollisuuksista / minä innostun ja olen jo menossa, / sinä lämmität unohtuneen teen ja istahdat. / […]
Äiti, miksi lähdit?
TYTÄR TUNTEMATON Runomuistelma äidistä, joka ei osannut olla äiti.
Hengityshabani
SIGNE KOSKINEN Sun kaa pistän / ees hetkeks / elämän jarrusukat / jalkoihini / Riitän sulle / outouden / mittanauhassa / Ei mun tarvii / sun sydämen / lyöntejä / laskea milleissä / Koska oot vaan siinä / omana itsenäsi / […]
Lataa…
Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.
Muut kielet
Storms – Tormentas
MARGARITA VULGARE I was born to endure these kinds of storms / Though it’s something I never asked for / I wish I could dance under the lightnings / But I’m not that kind of gal / Not at all […]
Words of wind
S. D. Sappho is a friend much older still / And Homer is a teacher keen / Fickle people come and go at will / But ancient words since long have been […]
Dimensions
S.D. How can anyone be happy / In a world made of facts? / It’s the ‘human dimension’ that’s lacking / In this state of Being / Connections are missing / In this net of relations / […]
Wine Glass
MERCY Dishes sitting in the sink / A wine glass sits there / We smile on the first days / Of course we do / Of course we do / […]
Flowers
MERCY If flowers grew in my hair, would you turn to look? / If petals fluttered down from my head, would you be there to save them? / If vines circled my chest, would you be there to hold me close? / […]
Two poems on nature
S. D. Two poems on cycles of nature, ‘Seasons’ and ‘Chart’.
Four sad poems
S. D. Four poems about sadness and depression: ‘Fish’, ‘Medicamen’, ‘A Nature Trip to Sveaborg’, and ‘Parched’.
Pride of the nation
ANONYMOUS I have a lot of love / for my family and for my God / and for my homeland, a beautiful abode / where the voices and smiles and arms / of my many pure-hearted, high-minded brothers and sisters / make my soul cry with joy / […]
Ruin (Baldr’s dream)
S. D. Why do we mourn this murky day? / The halls of gods ring with silence; / divine Dawn’s not cast her rosy ray / to touch the marble floors and pillars, / […]
Ancient
S. D. Is there something / alurk in the woods / ‘tis an ancient fear in me / I turn and turn, and it moves / Stirring terror in my genes / […]
Lataa…
Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.
Pieni ääni 