Uho suuri, mies pieni

SUOSITUN TULKINNAN MUKAAN UKRAINAN LIPUN VÄRIT SYMBOLOIVAT VILJA- TAI AURINGONKUKKAPELTOA JA TAIVASTA (KUVA: WIKIMEDIA COMMONS)

R. L. K.

Pienen pieni harmaa mies sodan aloitti.
Itsenäisen maan omakseen saada koitti.

Ei tullut hänestä suurmiestä,
vaikka kuinka yritti Ukrainaa piestä.

Uho suuri, mies pieni.
Tuki Ukrainan kasvaa kuin sieni.

”Tuhotkaa, tuhotkaa!” hän huutaa.
Myös omat saavat vihan luutaa.

Naiset, lapset, harmaahapset tuhotaan.
Ja silti maailmalle uhotaan.

Ukrainan suurmies taistelee joukkojensa rinnalla.
Pientä harmaata miestä ei näy maan pinnalla.

Sota niittää kallista viljaa,
Maailma ei ole hiljaa!

Äidit Venäjän maan:
Menkää katsomaan,
missä on sinun nuori,
elossa vai korjasiko tuoni?

Hae, hae poikasi pois,
jotta tulevaisuus hänellä ois!

Kuka voittaa?
Ei kukaan!

Mutta kuka pystyssä päin silti seisoa voi?
Kenet häpeä asemoi?

Slava Ukraini!

R. L. K.


Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s

Uusimmat julkaisut

Kaukainen muisto ystävästä

ANNI KANNIAINEN Kaukainen muisto ystävästä säilyy sydämessä / laatikkoon sen nimen sulkee / kolmanteen sydänkammioon. […]

Kaksi rantaa – Два берега

RUSLAN VESTERINEN Kaksi rantaa, joki niiden välissä… / Kaksi rantaa, niiden välissä ohut jääkerros, / Vesi juoksee, mutta jää seisoo. / Jää on päällä ja vesi pohjassa. / Jäällä on kalastajia, vedessä karppeja. […]

Storms – Tormentas

MARGARITA VULGARE I was born to endure these kinds of storms / Though it’s something I never asked for / I wish I could dance under the lightnings / But I’m not that kind of gal / Not at all […]

Öljytie

ANNI KANNIAINEN Kuljen öljyteitä / tuhokoneidensa melutessa / tässä muovikaupungissa / vaivoin osaan hengittää / He kehystävät tuhonsa / ja peittävät sen kimalteella / säveltävät profetian / lopun oopperan, / se toteen käy. […]

Lataa…

Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.

Create a website or blog at WordPress.com

%d bloggaajaa tykkää tästä: